Catalan government says it has submitted final results of disputed independence referendum to regional parliament