In 1856, Samuel Thomas Alexander, a student at Punahou, spent his summer vacation working at Lihu‘e Plantation for Manager William Harrison Rice.
One day, while returning to Lihu‘e from Koloa on horseback, he noticed a fine drove of pigs rooting near the original and just recently constructed Halfway Bridge.
He then quickly rode ahead to Rice’s home at Koamalu and borrowed Rice’s hunting rifle.
When he arrived back at Halfway Bridge, he found the pigs still there, selected the best pig, fired, and brought it down.
Suddenly, he heard an old woman yell, “Auwe ka haole ua pepehi ku‘u puaa!” (“Oh! The white person has killed my pig!”)
Alexander immediately realized his error and attempted to make reparation to the woman with the $10 he was carrying.
But, she stubbornly refused, and promised him that she would certainly sue him, which she did that very same day in Koloa.
Alexander reported the incident to Rice, who then sought legal advice from George “Old Keoki” Charman, a jovial, sociable, akamai Koloa businessman who acted as middleman for Koloa merchants and sold wood, sheep, goats, butter, salt beef, oranges, coffee, bananas, Irish and sweet potatoes, melons, molasses and other supplies to whale-ship captains.
An account of the subsequent court proceedings by the Rev. John Mortimer Lydgate (1854-1922), pastor of the old Lihu‘e Union Church, is as follows: “The case came on next day at Koloa with all the interested parties including the pig duly present. The whole litigation turned on the value of the pig, the plaintiff putting it very high and the defendant correspondingly low. The whole surrounding region was scoured for witnesses, and the case ran to the second day when the pig itself counseled a speedy termination of the case. The Court finally decided on $7 as a fair value. Sam Alexander signalized his satisfaction by turning the pig over to the crowd for a luau, which was participated in by the old woman with the utmost good feeling.”
In 1870, Alexander would cofound Alexander &Baldwin, Inc. with Henry Perrine Baldwin as Samuel T. Alexander &Co.
•••
Hank Soboleski has been a resident of Kauai since the 1960s. Hank’s love of the island and its history has inspired him, in conjunction with The Garden Island Newspaper, to share the island’s history weekly. The collection of these articles can be found here: https://bit.ly/2IfbxL9 and here https://bit.ly/2STw9gi Hank can be reached at hssgms@gmail.com