Prosecutor: Former Honolulu police chief indicted by federal grand jury in corruption investigation and arrested